تفنن دادگاه درنوشتن حکم وصورت جلسه به زبان محلی برخلاف اصل مسلم دادرسی است وموجب نقض دادنامه است
رای شماره : 3231/2/1329
رای شعبه 6 دیوان عالی کشور
"مخالف عادت وسنت ملی است که عادت وسنت مذکورازاصول محاکمه موثره تشخیص می شود،درهرحال تفنن دادگاه درنوشتن حکم وصورت جلسه به زبان یالهجه محلی برهرتقدیروقدرمتیقن مخالف اصل مسلم دادرسی است لذاحکم فرجامخواسته بموجب ماده 559 و556 قانون دادرسی مدنی شکسته می شودو رسیدگی مجددبه شعبه دیگردادگاه استان آذربایجان ارجاع می گردد".
* سابقه *
1- دعوائی بین دونفرمقیمین رضائیه دردادگاههای شهرستان واستان آذربایجان مطرح بوده است که به رعایت رویه موقع طرح دعوی مذکورصورت مجالس رسیدگی واحکام آن به لهجه محلی تنظیم وصادرشده است ودرنتیجه شکایت فرجامی دیوان کشوردرپرونده شماره 6/1441بموجب دادنامه شماره 3/2/329/231آنراشکسته که برای استحضارخوانندگان محترم ازنظرقضائی مزبورذیلادرج می شود:
مرجع :کانون وکلا"مجله علمی ،حقوقی ،انتقادی
تیرماه 1329 صفحه 33و34
19
نوع : نامشخص
شماره انتشار : 231
تاریخ تصویب : 1329/02/03
تاریخ ابلاغ :
دستگاه اجرایی :
موضوع :
منبع : وب سایت قوانین دات آی آر (معاونت آموزش دادگستری استان تهران)
ماده 362 قانون امورحسبی که تاریخا موخر برتصویب قانون انحصار وراثت وراثت است درمقام دستور رسیدگی به اعتراض بردرخواست انحصاروراثت می باشد و اشعاری به سقوط اعتراض درصورت عدم تعقیب معترض درمدت دوماه ندارد ماده 650 قانون آئین دادرسی مدنی شامل مطلق داوریهااعم ازداوری در اختلافات زوجین وغیره میباشد